Bug #14687

Android[EMAS][REGISTRATION][e-KTP] wrong wording and UI Design

Added by ilham ilham about 2 years ago. Updated about 2 years ago.

Status:ClosedStart date:07 November 2022
Priority:LowDue date:
Assignee:ilham ilham% Done:

100%

Category:-Spent time:-
Target version:-

Description

should be :
1.
EN
Back Registration Logout

Prepare your e-KTP

This registration will require your e-KTP. Please prepare your e-KTP before continuing the registration process.

ID
Back Pendaftaran Logout

Sediakan e-KTP Anda

Pendaftaran ini akan menggunakan e-KTP sebagai syarat utama, silakan mempersiapkan e-KTP Anda sebelum memulai pendaftaran.

2.
EN
Back Registration

Capture a photo of Your E-KTP

- Ensure that the information in your e-KTP photo is readable
- Must be a photo of your physical e-KTP (not a copy)
- No background light or shadow on your e-KTP photo
- Ensure your e-KTP fills the whole photo area

Make sure your e-KTP is still valid because the information in your identity card is the main requirement to open a Pegadaian Account.

Take Photo Next
ID
Back Pendaftaran

Foto E-KTP Anda

- Pastikan foto E-KTP dapat terbaca
- Foto e-KTP asli (bukan salinan)
- Tidak ada pantulan cahaya dan bayangan pada foto e-KTP
- Foto KTP memenuhi area dari frame foto

Pastikan e-KTP yang digunakan masih berlaku. Karena informasi pada identitas Anda adalah syarat utama untuk membuka Akun Pegadaian.

Ambil Foto Lanjut
3.
if photo already take button change to AMBIL ULANG for Language ID

Capture1.JPG (65.4 KB) ilham ilham, 07 November 2022 02:48 PM

bandicam 2022-11-08 11-36-33-285.mp4 - EN (1.02 MB) ilham ilham, 08 November 2022 12:37 PM

bandicam 2022-11-08 11-41-19-884.mp4 - ID (1.47 MB) ilham ilham, 08 November 2022 12:42 PM

Capture8.JPG - actual (40.2 KB) ilham ilham, 09 November 2022 04:34 PM

Capture9.JPG - expected (28.2 KB) ilham ilham, 09 November 2022 04:34 PM

Capture13.JPG - actual EN (22.1 KB) ilham ilham, 09 November 2022 04:46 PM

Capture44.JPG (39.2 KB) ilham ilham, 15 November 2022 04:30 PM

Capture111.JPG (20.5 KB) ilham ilham, 25 November 2022 11:10 AM

Capture122.JPG (65.8 KB) ilham ilham, 29 November 2022 11:47 AM

Capture124.JPG - En (64.3 KB) ilham ilham, 29 November 2022 11:54 AM

History

#1 Updated by aiman baharum about 2 years ago

  • % Done changed from 0 to 80

tinggal ambil ulang text

#2 Updated by aiman baharum about 2 years ago

  • % Done changed from 80 to 100

#3 Updated by Hao Ter Tai about 2 years ago

  • Status changed from New to Resolved
  • Assignee changed from aiman baharum to ilham ilham

#4 Updated by ilham ilham about 2 years ago

ID
Back Pendaftaran

Foto E-KTP Anda
- Pastikan foto e-KTP dapat terbaca
- Foto e-KTP asli (bukan salinan)
- Tidak ada pantulan cahaya dan bayangan pada foto e-KTP
- Foto KTP memenuhi area dari frame foto

Pastikan e-KTP yang digunakan masih berlaku. Karena informasi pada identitas Anda adalah syarat utama untuk membuka Akun Pegadaian.

Ambil Foto Lanjut

EN
TAKE PHOTO not TAKE A PHOTO and should use English for "Anda belum mengambil foto e-KTP Anda" and "Place your e-KTP in the designated area" and CONTINUE change to NEXT

#5 Updated by aiman baharum about 2 years ago

  • % Done changed from 100 to 0

#6 Updated by ilham ilham about 2 years ago

  • File Capture8.JPG added
  • File Capture9.JPG added
  • Subject changed from Android[EMAS][REGISTRATION][e-KTP] wrong wording to Android[EMAS][REGISTRATION][e-KTP] wrong wording and UI Design
  • Assignee changed from aiman baharum to Hao Ter Tai
  • Priority changed from Low to Normal

should be there Icon and color black for message "Anda belum mengambil foto e-KTP Anda" and should be like in expected

#7 Updated by ilham ilham about 2 years ago

for ID "Tempatkan e-KTP Anda dalam bingkai kamera." and EN "Place your e-KTP in the designated area"

#8 Updated by Hao Ter Tai about 2 years ago

  • Status changed from Feedback to Resolved
  • % Done changed from 0 to 100

#9 Updated by Hao Ter Tai about 2 years ago

  • Status changed from Resolved to Assigned
  • Assignee changed from Hao Ter Tai to ilham ilham

#10 Updated by ilham ilham about 2 years ago

  • Assignee changed from ilham ilham to aiman baharum
  • Priority changed from Normal to Low

ID
Back Pendaftaran

Foto E-KTP Anda
- Pastikan foto e-KTP dapat terbaca
- Foto e-KTP asli (bukan salinan)
- Tidak ada pantulan cahaya dan bayangan pada foto e-KTP
- Foto KTP memenuhi area dari frame foto

Pastikan e-KTP yang digunakan masih berlaku. Karena informasi pada identitas Anda adalah syarat utama untuk membuka Akun Pegadaian.

Ambil Foto Lanjut

not E-KTP but e-KTP still wrong for language ID

#11 Updated by ilham ilham about 2 years ago

for wording should be one line not wrap text

#12 Updated by aiman baharum about 2 years ago

  • % Done changed from 100 to 0

#13 Updated by aiman baharum about 2 years ago

  • Assignee changed from aiman baharum to Hao Ter Tai

same issue different screen

#14688

#14 Updated by Hao Ter Tai about 2 years ago

  • % Done changed from 0 to 100

fixed

#15 Updated by Hao Ter Tai about 2 years ago

  • Assignee changed from Hao Ter Tai to ilham ilham

#16 Updated by ilham ilham about 2 years ago

  • File Capture111.JPG added
  • Assignee changed from ilham ilham to aiman baharum
  • % Done changed from 100 to 0

not E-KTP but e-KTP still wrong for language ID

#17 Updated by aiman baharum about 2 years ago

  • % Done changed from 0 to 100

Commit: 1d231a5b8d87cbdc23337913bab5befc3a036d6c

#18 Updated by aiman baharum about 2 years ago

  • Assignee changed from aiman baharum to ilham ilham
  • % Done changed from 100 to 0

#19 Updated by ilham ilham about 2 years ago

copywritting is done

#20 Updated by ilham ilham about 2 years ago

  • Status changed from Pending Close to Closed
  • % Done changed from 0 to 100

Also available in: Atom PDF