Bug #14725

Android[EMAS][REGISTRATION][Registrasi & Pembelian Gagal] wrong copywritting and function Language still not work

Added by ilham ilham almost 2 years ago. Updated over 1 year ago.

Status:ClosedStart date:09 November 2022
Priority:NormalDue date:
Assignee:yap chekying% Done:

0%

Category:-Spent time:-
Target version:-

Description

ID
M2U Logout

Registrasi dan Pembelian Emas Anda Gagal

1 Mei 2019, 12:00:01

Nomor referensi : 106713456
Rekening Asal : Tabungan Karyawan 1001325125
Produk : Emas
Agen : Pegadaian
Harga beli : Rp 200.000,00/ gram
Berat : 1.4334 gram
Total yang dibeli : Rp 500.000,00
Biaya admin : Rp 10.000,00
Jumlah dibayar : Rp 510.000,00
Nomor akun pegadaian : 187234175613
Frekuensi Pembayaran: Sekali Saja
Tanggal Pendebitan : Segera

Selesai Coba Lagi
EN
M2U Logout

Your Gold Purchase Was Unsuccessful

1 May 2019, 12:00:01

Reference No. : 106713456
Account : Tabungan Karyawan 1001325125
Product : Gold
Agent : Pegadaian
Purchase price : IDR 200.000,00/ gram
Weight : 1.4334 gram
Total Value : IDR 500.000,00
Admin Fee : IDR 10.000,00
Total paid : IDR 510.000,00
Pegadaian account no. : 187234175613
Purchase Frequency : One Time
Transaction Date : Now

DONE TRY AGAIN

Capture27.JPG (38 KB) ilham ilham, 09 November 2022 06:34 PM

Capture35.JPG - Actual EN (38.8 KB) ilham ilham, 14 November 2022 02:42 PM

Capture94.JPG (35.9 KB) ilham ilham, 23 November 2022 11:07 AM

Capture126.JPG (43.3 KB) ilham ilham, 30 November 2022 02:49 PM

Capture132.JPG (56.6 KB) ilham ilham, 02 December 2022 05:33 PM

Capture133.JPG (24.2 KB) ilham ilham, 05 December 2022 04:03 PM

Capture134.JPG - actual (50.7 KB) ilham ilham, 06 December 2022 01:02 PM

Capture135.JPG - expected (53.4 KB) ilham ilham, 06 December 2022 01:05 PM

14695.png (189 KB) yap chekying, 13 April 2023 12:49 PM

14695_2.png (191 KB) yap chekying, 13 April 2023 12:49 PM

History

#1 Updated by ilham ilham almost 2 years ago

Your Gold Purchase Was Unsuccessful --> Your Gold Registration and Gold Purchase Was Unsuccessful

#2 Updated by Hao Ter Tai almost 2 years ago

  • % Done changed from 0 to 90

pending info whether to display ("Frekuensi Pembayaran" and "Tanggal Pendebitan") or ("Outlet Pegadaian")

#3 Updated by Hao Ter Tai almost 2 years ago

  • Status changed from New to Resolved
  • % Done changed from 90 to 100

for 1st time register display "Outlet Pegadaian" instead of ("Frekuensi Pembayaran" and "Tanggal Pendebitan")

#4 Updated by Hao Ter Tai almost 2 years ago

  • Status changed from Resolved to Assigned
  • Assignee changed from Hao Ter Tai to ilham ilham

#5 Updated by ilham ilham almost 2 years ago

  • File Capture35.JPG added
  • Assignee changed from ilham ilham to aiman baharum

still there wrong.
for EN
1. Emas --> Gold
2.Purchase price --> Purchaseing price
3.should be there
Purchase Frequency : One Time
Transaction Date : Now
4.not there Pengadaian Outlet
5.in account : Tabungan Karyawan should be there Number

#6 Updated by aiman baharum almost 2 years ago

  • % Done changed from 100 to 0

still there wrong.
for EN
1. Emas --> Gold
2.Purchase price --> Purchaseing price
3.should be there
Purchase Frequency : One Time
Transaction Date : Now
4.not there Pengadaian Outlet
5.in account : Tabungan Karyawan should be there Number

#7 Updated by aiman baharum almost 2 years ago

  • % Done changed from 0 to 80

TODO:
- BE tak return frequency & tx date, should use hardcode? Same case as previous screen.
- Pegadaian Outlet appears when status=true
- frequency & tx date when status=false

#8 Updated by ilham ilham almost 2 years ago

#9 Updated by aiman baharum almost 2 years ago

  • % Done changed from 80 to 100

#10 Updated by aiman baharum almost 2 years ago

follow copywriting v10

commit: 1ab737586074e996acbcfabf52483d9c2b083e7a

#11 Updated by aiman baharum almost 2 years ago

  • Assignee changed from aiman baharum to ilham ilham
  • % Done changed from 100 to 0

#12 Updated by ilham ilham almost 2 years ago

  • File Capture126.JPG added
  • Assignee changed from ilham ilham to aiman baharum

ID
1.Harga beli change to Harga beli Emas
2.Emas berat change to Berat Emas
3.Total yang dibeli change to Total Emas yang dibeli
EN
1.Purchasing price change to Purchaseing price

#13 Updated by aiman baharum almost 2 years ago

  • % Done changed from 0 to 100

bd6d8e3e6c45ffc9275322a4ab31987342125884

#14 Updated by aiman baharum almost 2 years ago

  • Assignee changed from aiman baharum to ilham ilham
  • % Done changed from 100 to 0

#15 Updated by ilham ilham almost 2 years ago

  • File Capture132.JPG added
  • Assignee changed from ilham ilham to aiman baharum

got stuck in here

#17 Updated by aiman baharum almost 2 years ago

  • Assignee changed from aiman baharum to ilham ilham

BE/network issue

#18 Updated by ilham ilham almost 2 years ago

  • File Capture133.JPG added
  • Assignee changed from ilham ilham to aiman baharum

can't login

#19 Updated by aiman baharum almost 2 years ago

  • Assignee changed from aiman baharum to ilham ilham

MBI BE issue.

v

#20 Updated by ilham ilham almost 2 years ago

1.colon should be same with wireframe or XD
2. in EN Version Reference No. not Reference No

#21 Updated by aiman baharum almost 2 years ago

  • % Done changed from 80 to 100

6ff4e0a90c2597ea6e0dc8e14cea5422320481f4

#22 Updated by aiman baharum almost 2 years ago

  • Assignee changed from aiman baharum to ilham ilham
  • % Done changed from 100 to 0

#23 Updated by Daniel Wong over 1 year ago

  • Assignee changed from ilham ilham to yap chekying

please check whether it's fixed

#24 Updated by yap chekying over 1 year ago

Also available in: Atom PDF