Bug #22221

Change Request #22161: [CR][iOS] Chinese Translation

[Chinese Language CR][SIT][BE][Telegraphic Transfer] EN Language Selected but Error Show in Chinese Language

Added by yap chekying 22 days ago. Updated 11 days ago.

Status:ClosedStart date:23 June 2025
Priority:NormalDue date:
Assignee:yap chekying% Done:

0%

Category:-Spent time:-
Target version:-

Description

Steps to reproduce:
1. Select “Transactions” in side menu.
2. Select “Fund Transfer”.
3. Select “Telegraphic Transfer”.
4. Select "Source of Fund" - foreign currency account.
5. Select "Destination Account" - Tap on "Transfer to a new beneficiary" > Tap on "I DON'T KNOW THE SWIFT CODE"
6. Select "CANADA" for Country.
7. Input "CHASE" for Bank Name and tap on "SEARCH" button.
8. Select one of the Bank.
9. At confirmation page, tap on "CONFIRM" button.
10. At New Beneficiary screen, input "Account Number: 131425", "Currency: USD", "Beneficiary Name", "Beneficiary Address" and tap on “CONTINUE” button.
11. At Telegraphic Transfer screen tap on “CONTINUE” button.
12. At Regulatory Information screen, input "Payment Purpose: 2015 - BUNKERS & STORES", "Resident Status: Resident", "Beneficiary Country of Residence: CANADA", "Beneficiary Category: A0-PERORANGAN", "Remitter Country of Residence: ID - RESIDEN", "Remitter Category: E0 - PERUSAHAAN", "Beneficiary Affiliation Status: N - BUKAN AFILIASI" and tap on "CONTINUE" button.
13. At Destination page, input "Contract No.: 8850421917697", "Dealer Name", and "Dealer Rate: 1.3282".
14. Under TRANSFER INFORMATION, input "Currency: USD", "Amount: 150", "Swift Charges Method: Ourselves" and tap on "CONTINUE" button.
15. At Notification screen, tap on "CONTINUE" button.

Actual Result:
Error show in Chinese language. Please refer to attached video.

Expected Result:
Error should show in English language

WhatsApp Video 2025-06-23 at 10.00.43.mp4 (913 KB) yap chekying, 23 June 2025 10:39 AM

WhatsApp Image 2025-07-03 at 16.16.27 (1).jpeg (40.3 KB) yap chekying, 03 July 2025 04:23 PM

WhatsApp Image 2025-07-03 at 16.16.27.jpeg (40.3 KB) yap chekying, 03 July 2025 04:23 PM

WhatsApp Image 2025-07-03 at 16.23.23.jpeg (56 KB) yap chekying, 03 July 2025 04:23 PM

History

#1 Updated by Tan Hi Ann 18 days ago

  • Status changed from New to Resolved
  • Assignee changed from Tan Hi Ann to yap chekying

#2 Updated by yap chekying 11 days ago

History: Due to Chinese language is not ready at Omni side, OCBC requested data returned from both MLEB and Omni will show in English. Therefore, only data localize in Frontend will show in Chinese language.

#3 Updated by yap chekying 11 days ago

  • Status changed from Pending PROD to Closed
  • Parent task set to #22161

Also available in: Atom PDF